Comic: Balloon Hero (Original by Aoi)

Anyone here ever play the video game Spider-Man 2?  It was an absolutely brilliant game, one of the best to ever star spidey.

In it, there was this one “hero activity” that was just… so, so frustrating.  A kid would let their balloon go, and would start crying.  And unless you were a heartless jerk, you’d have to go and grab it before it popped.  You also had to be careful not to do anything while bringing it back to the kid, otherwise it would pop and they’d cry more.  It’s a lot trickier than it sounds, believe me.

Okay, now that I’ve got that bit of decade-old frustration out of my system, what does this have to do with Zootopia?  Well, this comic has Nick and Judy facing a similar situation.

For this job, Rabbit powers are far better than Spider powers.

Thanks to Aoi for making the original comic, and to LMAbacus for translating and editing it!  Check out the original over on Twitter, and the translated version after the break!  As usual for translated comics, read from right to left!